It is enjoyable to watch the beauties of nature, but watching the natural beauties of the homeland is more enjoyable and gives us a different feeling and we feel more excited.

"Samangan_Afganistan"
In 2019, we had an official trip to attend a conference in Mazar-e-Sharif. We decided to have fun when we go from Kabul to Mazar-e-Sharif and enjoy the beauties of Afghanistan during the trip. We traveled for several hours from Kabul to Mazar-e-Sharif, but during these hours we stopped in different places and visited the cities that were on our way. 
The people of Afghanistan are brave and kind. Life in Afghanistan requires courage, those Afghans who are still in Afghanistan and living there are brave and courageous people.
Every country has a special natural beauty, Afghanistan has a special beauty with its hills covered with grasslands, greenery and flowers as well as its soaring mountains. 
It is enjoyable to watch the beauties of nature, but watching the natural beauties of the homeland is more enjoyable and gives us a different feeling and we feel more excited. 
In Afghanistan, traveling to other cities by land is not an easy task. In addition to excitement and a sense of joy, it also has a sense of fear and worry. 
When we travel from one city to another inside Afghanistan, we have to make a series of changes in our clothes and wear more hijab. Because we may encounter the (Ta--li--bA-n) during the trip, and we should be more careful in our hijab so as not to cause problems for us.
I have never made any changes in my clothes or hijab in any of my travels and I have traveled in the same normal clothes.I did it not because I was not afraid of them, but because my clothes are my choice. 
It is normal to be afraid of them. like many others, I was afraid to face them too. Despite this fear, I still wanted to face them and see what kind of creatures they are. 
Despite our fears and worries, we visited different parts of Afghanistan and made a valuable memory. 
I also tried to feel the feeling of true freedom in my homeland for even one day and not let fear hinder this feeling of my freedom and liberation. The Kabul-Mazar-e-Sharif route has many places of interest due to the location of other cities on this route. 
If Afghanistan had more security, I might have had the opportunity to travel to different cities in Afghanistan. Cities like Nuristan, Badakhshan, Nangarhar and many other cities in Afghanistan have both different beauties and different cultures than the cities where I lived. I wish that if one day I had the opportunity to live in Afghanistan again, Afghanistan would be safe and I would have the chance to travel to these cities.
This dream of Afghanistan's security has been with me for more than twenty years, but it is still just a dream. 
There is always only one question in my mind that the end of my life will come sooner or the end of the war in Afghanistan !? 
There is still no end to this war.
Writer: Shahla Samim

Annemin gülüşü...

Annemin gülüşü. 
Vatanımın kokusu.
Her akşam hayal gücümün bir kuşu vatanıma uçuyor. 
Yorgun ve üzgün bir kalple, soğuk ve ıslak havada.
Oda penceresinin kenarında oturup ay ışığı, gökyüzünü ve yıldızları seyrediyorum. 
Aklımda vatanımın bir resmi.
Kalbimde annemin anısı.
Gözlerimde hasret gözyaşları. Dudaklarımda vatanımın marşı.
Gözlerimi kapatıyorum ve hayal dünyamda gülen bir yüz görüyorum.
Annem güler.
Ne ulu güzellik 
Ne büyük aşk 
Annem; Bu dünyada gülüşün kadar güzel, başka güzellik görmedim.

Gul Ghundi ve Mezar-ı Şerif'teki Deshti-Shadian tepesinin yamaçlarında, yeşillikler ve laleler arasında bir kez daha gözlerimi kapatarak, özgür ve uçan bir kuş gibi kollarımı açmak, vatanın kokusunu hissetmek ve şehrin esintisinin yüzüme dokunmasını istiyorum.

Afgan kadını olarak doğumumuzdan günümüze kadar neredeyse tüm hayatımızı mücadele ederek geçirdik, zor durumlar ve sorunlarla, düşünce ve davranışlarla savaştık.

Çocukken daha az kısıtlanıyorduk ve daha fazla özgürlüğümüz vardı; ama yine de çocuklukta bile kız olduğumuzdan dolayı bir dizi kısıtlamamız vardı. Yaşlandıkça, kısıtlanmalarımız arttı ve tersine özgürlüklerimiz azaldı.

Erkek kardeşlerimizle eşit insan olarak doğduk; Ancak, sırf cinsiyet meselesi ve toplumun yanlış yasaları yüzünden, çocukluğumuzda bile özgürlüğümüzden mahrum bırakıldık.

Afganistan'da çoğu aile çocuklarına aynı şekilde davranmıyor, bizim ailemizde de öyleydi. Annem bana farklı davranıyordu, bana daha savunmasızmışım gibi davranıyordu ve beni korumak için kısıtlamalar vardı.

Ailelerin kızları ve oğulları arasında çizdiği duvarlar, iyi insan olma, dostluk, nezaket gibi değerlerin öğrenildiği bir yola dönüştürülmelidir. 

Yeteneklerin cinsiyetle ilgisi yoktur ve Afgan toplumunun yanlış yasaları nedeniyle, aileler kızlarını bu yanlış yasalara ve geleneklere kurban etmemelidir. 

Güvenlik açığı sadece kadınları ve kızları değil, aynı zamanda erkekleri de ilgilendiriyor. Bu yüzden kızları özgürlüklerini kısıtlamak yerine onlara kendilerini korumanın yollarını göstermeye çalışmamız gerekir. Kızlarımıza kurban olmak yerine kahraman olmayı, zayıf olmak yerine güçlü olmayı ve kendine inanmayı öğretmeliyiz. 

Dün özgür bir kuş gibi bana Jaghori'den Kabil'e ve Kabil'den diğer ülkelere uçma fırsatını veren, mücadelelerimizdi; Çünkü birçok Afgan kızının başka ülkelere tek başına gitme fırsatı bulması hâlâ imkansız. 

Pek çok aile, kadınların yeteneklerine ve gücüne olan güvensizliklerinin yanı sıra, topluma olan güvensizlikleri nedeniyle bir Ders Çalışma gezisi olsa bile kızlarının başka ülkelere gitmesine hala izin vermemektedir. Çünkü bu ailelerden bazıları, kızlarının istek ve arzularından çok insanların düşünce ve sözlerine önem verirler. 

Kaderimizi nasıl değiştireceğimiz bize bağlı. Amacım bilim ve eğitimin artmasıdır.

Afgan kadınları olarak mücadelemiz tek bir alanla sınırlı olmayıp özel ve sosyal hayatımızın tüm alanlarını kapsamaktadır. Mücadelelerimiz hiç bitmedi ve bugün bile yeniden başlamamız gerekiyor. Şu anda, yıllardır süren mücadelelerimizin sıfır noktasına ulaştığı bir durumdayız. Bu sıfır noktası tam olarak nedir? 

Birçok Afgan kadın için sıfır noktasına ulaşmak son noktadır. Birçok Afgan kadın için ise yeniden başlamak ve potansiyellerini kanıtlamak için güç kazanmak demektir. Bu sıfır noktası benim için çok can sıkıcı, ama daha da sinir bozucu olan şu ki, bu sıfır noktası Afganistan'da yaşama, okuma, çalışma hakkından mahrum kalmak anlamına geliyor. 

Ancak bu sıfır noktası aynı zamanda bir başlangıçtır. Sıfırdan başlamak, Afgan kadınlarının önüne çıkan engellere karşı yeni bir tavır almak demektir. Sıfırdan başlamak yeni bir savaş, karanlığa ve cehalete karşı yeni bir mücadele demektir.

Afganistan'da insan olarak doğup büyüdüm, çalıştım ve sorumluluklarımı yerine getirdim. Ama bugün sivil, sosyal ve kültürel bir aktivist olarak en temel haklarımdan yani anavatanımda yaşama hakkından, okuma ve çalışma hakkından mahrum oluyorum. 

Bu haklardan mahrum olan bir tek ben değilim, hatta böyle bir durumda Afganistan'da değil, Türkiye'de olduğum için birçok Afgan kızdan daha şanslı olabilirim; Çünkü Afganistan'da erkek, kadın ve çocuk dahil binlerce insan zor koşullarda yaşıyor ve birçok kız çocuğu okullarının kapıları kapalı olduğu için hüsrana uğramakta ve endişe duymaktadır. 

Afganistan'da olmamama rağmen, endişelerim ve acılarım Afganistan'daki kadın ve kızlarınkinden daha az değil. Afganistan'daki mevcut durum kadın erkek tüm biz Afganları etkiliyor. Hepimiz, yıllarca süren sıkı çalışmamızın yok edilmesinden, bizim ve gelecek nesillerimizin geleceğine, kaderine yönelik tehditten endişe duyuyoruz. 

Vatanda yaşamak, okumak ve çalışmak her insanın vazgeçilmez hakkıdır. Biz kadınlar, hepimizin yaratıcısı Allah'tır. Bugün nefes almaya bile hakkı olmayan bir yaratık muamelesi görüyoruz, en kötüsü bütün bunları İslam ve şeriat adına yapıyorlar.

Diyelim ki diğer yüzlerce Afgan kadın aktivist gibi ben de başka ülkede yaşama fırsatı buldum; hem hayatımı hem de geleceğimi kurtardım. Peki Afganistan'da kalan ve Afganistan'dan ayrılma şansı olmayan binlerce kadın, kız çocuğu ve çocuğa ne olacak? Hepimiz hayatımızı kurtarmayı düşünürsek, o zaman Afganistan'ı kurtarmayı ve Afganistan'daki durumu değiştirmeyi kim düşünecek?

Orada yaşamayı arzuluyorum ve orada çalışmayı hedefliyorum.

Gul Ghundi ve Mezar-ı Şerif'teki Deshti-Shadian tepesinin yamaçlarında, yeşillikler ve laleler arasında bir kez daha gözlerimi kapatarak, özgür ve uçan bir kuş gibi kollarımı açmak, vatanın kokusunu hissetmek ve şehrin esintisinin yüzüme dokunmasını istiyorum.

Yazar: Shahla Samim

زندگی

تعريف زندگي أشكال متفاوت دارد، اما من اين را ميپزيرم كه مكانيزم اساسي زندگي عبارت است از درد و رنج، عشق و عاطفه، شادمانی و مسووليت.
 بنابراین هرلحظه ي از زندگي ارزش بخصوص و معني منحصر به عصر و زمان خودش را دارد.

پس بايد معني زندگي را در عشق، در رنج، در شادمانی و در مسووليت جستجو كرد.
وقتي رنج معني يافت، معنی چون گذشت و فداكاري ديگر آزازدهنده نيست چونكه چرای زندگي آشكار خواهد شد.

چنانچه گفته اند: كسي كه چرای زندگي را يافته باشد باهرگونه اي خواهد ساخت.

ميدانيد كه اگر رنج را شجاعانه بپزيريم تا واپسين دم زندگي معني خواهد داشت!

پس ميتوان گفت كه:

زندگي امر مشروط نيست زيرا معني زندگي ميتواند معني بالقوه در درد و رنج را نيز دربر گيرد.

اگرزندگي سراسر رنج بردن باشد در آنصورت ناگريز معني براي زنده ماندن درنج بردن يافت.

چون رنج بخش غير قابل ريشه كن شدن زندگيست، گرچند که به شكل سرنوشت و یا مرگ باشد.

رنج هيچگاهي درزندگي حد‌ معين و مشخص نداشته و نخواهدداشت.
 اما مسيري زندگي!

انتخاب مسير زندگي وابستگي و متکی با درک، فهم و حكم دارد!

پس بايد رنج هاي زندگي را كه بخاطرفداكاري و گشودن راه روشن براي راه گم كردگان، ره گم کردگان که درمسير تاريك روزگار ره مي پيمايد را مسؤلانه بپزيريم و به اين مسوليت والا عشق بورزيم.

Persian, English, Turkish

Inside each of us is the sun that we must search for this precious gem within ourselves and find both our true selves and the shine within us.

Her birimizin içinde değerli bir mücevheri aramamız gereken güneş vardır.  Hem gerçek benliğimizi hem de içimizdeki güneşi bulm...